TotRays - Arietta and Legretta Event - Scene 1: Two People Hiding

[rarsneezes]

doing translations again!!! yeehaw!!!!



----

Auldrant Region - Forest

Arietta: ......
Monster: Grrr.
Monster: ...!! Grr... Grah!
Legretta: Don't panic, it's just me. ...I say, as if you can understand me.
Monster: ...hmph.
Legretta: ...It moved out of the way. It seems to understand I'm not a threat, at least.
Legretta: Arietta... You threw up again, didn't you? Wait here. I'll get another meal prepared.

-

Legretta: Here, apples should be a little easier to keep down. Come on, eat up.
Arietta: *cough cough*
Legretta: I know it's hard, but you have to try. Even a little would be better than nothing.
Arietta: ......
Legretta: There you go. Don't eat too quickly now.
Arietta: ...

-

Arietta: ......
Legretta: She fell asleep. I can give her all the food I want, but she still keeps getting weaker...
Legretta: Arietta... what in the world happened to you...?
Monster: Grrrr bark! bark!
Legretta: What's that?
[swap to cutscene - Legretta stands with several monsters in front of Arietta. Several armored soldiers run up.]
Living Doll B Soldier: Target spotted. Several monsters and one human confirmed.
Legretta: Empire goons, huh. Are you here to take Arietta?
Living Doll B Leader: Secure the girl. If her companion resists, eliminate her.
Living Doll B Squadron: Yessir.
Legretta: Damn, there's too many of them. It'll be difficult fighting them while protecting Arietta...
Monsters: Grr. Grrar!!
[The monsters run away with Arietta.]
Living Doll B Soldier: The monsters are escaping with the target!
Legretta: ...without orders, they ran off carrying Arietta. Well, that was good judgement. That makes things easier for me.
Living Doll B Soldier: Objective change. Pursue the target.
Legretta: I don't think so!
[She shoots a soldier]
Living Doll B Soldier: Augh!
[the Soldier collapses]
Legretta: If you think I'm letting even one person go, you better think again! Don't try me.
Living Doll B Soldier: Ready your weapons! Eliminate her with whatever force necessary! All hands!
Legretta: Great. Now I can take care of you all at once!

[scene end]