alright, here's the final scene!!!!!! thanks for your patience everybody

Read more... )
normally i put info here but idk what to put LOL. scene 9/10 one left but the last scene is always extremely long (i guess they're chapters instead of scenes anyway - each chapter generally has 1-3 scenes and then the final one has like 3-5 so)

oh except if you want more info wrt lorelei, then the dist event i translated (or at least the final two scenes around the raid itself) are probably worth reading.

Read more... )
two scenes remaining, after this one! getting there

also in which: oh yeah, Anise DOES have military training

Read more... )
in which Legretta puts together a plan of attack and the search for not just Arietta but also Anise is on!

also fair warning it'll be a while before i can translate the next one i think lol

Read more... )
please don't worry about long it took me to do this! ....honestly my wrist just got fucked so i couldn't use my mouse for like two weeks and i need my mouse to look up kanji lol. WE'RE GOOD NOW.

in this one: the gang makes their plan of attack! also, we spend significantly less time talking about Van (thank god)

Read more... )
this took a while, which i didn't mean for it to, but well!!!!! yes i am still doing these also

in this episode: significantly more van lore than i care about, and then the gang uses arietta's monsters to track arietta. unless you care about van, not a lot really happens in this one 😔

Read more... )
"A Melody Played in the Abyss" scene 3

i remembered the witty thing i was going to say and it's APPARENTLY VAN IS HERE?? legretta mentions him tho we have yet to see him. i do not know shit yet, if he was introduced in MSQ it must have been during last cradle. that or he's just Here and they haven't explained why. highly possible it's the latter.

Read more... )
thinking about how i apparently drop everything to do totabyss translations every time an event or smth happens like i am so predictable and it's not even predictable in the way i THOUGHT i was going to be

anyway here's scene two!

Read more... )


 
 
--

sophie: [stares]
repede: ...
[karia slides on screen]
karia: uh... miss sophie... what are you doing?
sophie: i'm talking to repede.
karia: b- but all you're doing is staring at each other!
sophie: that's not true. if you look repede in the eyes, you can understand what he wants to say.
karia: really? let's see... [stares]
repede: ...
karia: oh! repede, you think i'm cute, don't you?
[repede turns his head away]
repede: woof!
sophie: nope, that's not it.
karia: well, I can't understand him just by looking into his eyes! so, what are the two of you even talking about?
sophie: about our families
karia: families? well, what kind of family do you have, sophie?
sophie: well, asbel's my dad, and cheria's my mom. pascal is like my sister, and the captain is my grandpa.
[TL note: she uses oneechan and ojiichan, which is cute as fuck re: pascal and malik... asbel and cheria got "san"s]
sophie: and since hubert is asbel's brother, i guess that makes him my uncle...?
karia: heheh, i mean, your father's brother is *usually* your uncle, yeah,
sophie: and richard... is my older brother!
[[sophie: aniki (meaning "big bro" in like "guy i look up to and respect", often used in gangs, not blood relation brother)
karia: huh!! aniki!! not oniichan!!!!]]
karia: wow, sophie, your family is really something... [sweatdrop]
karia: so, repede's family would be yuri, right? i wonder what repede thinks of yuri?
repede: woof! [while smiling]
sophie: it's a secret
karia: huh!! what do you mean, secret!?

[scene end]
i saw aqua and i immediately scrambled for the kanji dictionary
Read more... )
hi i hope y'all are ready to cry over
> jade being jade
> jade & luke interaction
> ANISE AND ION RECONCILIATION AFTER [REDACTED] IN ABYSS BECAUSE RAYS HAS WEIRD TIME TRAVEL GOING ON

also like less crying (except from laughing) over jade and dist being up to their usual shenanigans

Read more... )
foncalls canon! cries in luke+jade feelings!! I'M STILL REELING ABOUT THE CANONICAL PARTY COMP FOR THIS RAID, RAYS,

Read more... )
the party regroups and confronts nebilim

NOTE: **QUEST 9 DOESN'T HAVE A SCENE ATTACHED TO IT!!**

after this there are two scenes for the raid battle (one before, one after); in total that makes ten scenes, for anyone who cares. mostly i'm just letting you know bc the next posts i make will be labled something re: the raid

Read more... )
quest 8!! the gang discusses the ethics of resurrection and then dist talks jade into,.... listening???/

**CONTAINS SPOILERS FOR RAYS MAIN QUEST IF YOU ARE WORRIED ABOUT THOSE!!!**

Read more... )
in which: libera lore, nebilim is here, cliffhanger,

Read more... )
i forgot to see waht the name of this quest was whoops

anyway the gang meets up! they worry about libera! no one is giving guy a break!!

Read more... )

Profile

rarsneezes: (Default)
rar

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 1st, 2025 07:43 am
Powered by Dreamwidth Studios